漢語詞典 紅聯
紅聯漢語詞典
輸入詞語或其拼音即可,例如 詞語ciyu

霧霾

霧霾是什么意思

詞語翻譯

haze, fog and haze, Woomay

詞語解釋

霧霾,是霧和霾的組合詞。霧霾常見于城市。中國不少地區將霧并入霾一起作為災害性天氣現象進行預警預報,統稱為“霧霾天氣”。霧霾是特定氣候條件與人類活動相互作用的結果。高密度人口的經濟及社會活動必然會排放大量細顆粒物(PM 2.5),一旦排放超過大氣循環能力和承載度,細顆粒物濃度將持續積聚,此時如果受靜穩天氣等影響,極易出現大范圍的霧霾。2013年,“霧霾”成為年度關鍵詞。這一年的1月,4次霧霾過程籠罩30個?。▍^、市),在北京,僅有5天不是霧霾天。有報告顯示,中國最大的500個城市中,只有不到1%的城市達到世界衛生組織推薦的空氣質量標準,與此同時,世界上污染最嚴重的10個城市有7個在中國。2014年1月4日,國家減災辦、民政部首次將危害健康的霧霾天氣納入2013年自然災情進行通報。2014年2月,習近平在北京考察時指出:應對霧霾污染、改善空氣質量的首要任務是控制PM2.5,要從壓減燃煤、嚴格控......查看完整解釋

使用場景

  • 霧霾空氣凈化器
  • 霧霾天氣形成的原因
  • 霧霾和霧的區別
  • 治理霧霾的方法
  • 霧和霧霾的區別
  • 兒童防霧霾口罩
  • 霧霾的危害和預防
  • 霧與霧霾的區別
  • 霧霾與霧的區別
  • 2013年霧霾
  • 形成霧霾的原因
  • 霧霾對人的危害
  • 霧霾的主要成分
  • 霧霾作文400字
  • 北京霧霾的原因
  • 防霧霾口罩批發
  • 霧霾形成的主要原因
  • 霧霾的治理方法
  • 北京霧霾的影響
  • 中國霧霾城市排名

雙語翻譯

  • 1: 中國不少地方把霧霾作為災害性天氣預報。 。

    Many parts of China the haze as a severe weather forecast.

  • 2: 美麗的清晨的光影,暴風雨和霧天(尤其是霧霾?。?/p>

    Beautiful morning light and shadows, a stormy or foggy day (especially fog!).

  • 3: 最近中國的大部分地區都籠罩在霧霾中,人人將參與到拯救環境的工作中。

    These days most areas of China are in thick haze, everyone will ____a____in saving the environment.

  • 4: 但是現在,那種傳說般的霧霾已經很少見了。

    But this time the city"s legendary smog was barely visible.

  • 5: 霧霾,看似與霧有“血緣關系”,但它卻和霧截然不同。

    Haze, which seems to have a "blood relationship", but it is different from the fog.

  • 6: 面對霧霾,廣大民眾積極采取各項措施。

    In response, many Chinese people have taken measures into their own hands.

  • 7: 霧霾中含有有毒的元素,人們呼吸著霧霾,損害著他們的身體。

    The haze contains toxic elements, people breathe it and hurt their bodies.

  • 8: 需”嗓子發癢,眼睛疼,耳膜疼,頭疼……“,不少人出現”霧霾癥狀“。

    "Itchy throat, eye pain, eardrum pain, headache …", many people appear "haze symptoms.

  • 9: 這樣我們就能與無情的霧霾抗爭了!

    So we can fight with the relentless haze!

  • 10: 深入呼吸著沒有霧霾的空起。

    Deep breathing the air of no haze.

  • 11: 當龍騎被召喚,整個地圖將變的鮮紅,隨即霧霾遮蔽天空。

    The whole map turns red, and cinders fall across the sky when he is summoned.

  • 12: 很明顯,霧霾嚴重威脅到人們的健康。

    It is obvious that haze is a great threat to people"s health.

  • 13: 其次,在霧霾天氣里,很容易發生車禍。

    Secondly, in the fog and haze, it is easy to have an accident.

  • 14: 霧霾絕對是我們最好的廣告。

    The smog is definitely our best advertising.

  • 15: 在國內,咱們飽受著霧霾、沙塵暴等環境疑問的威脅;

    At home, we suffer from the fog, sandstorm environment questions such as;

  • 16: 我問媽媽: ?“為什么今天又霧霾,而且這么大?。

    I asked my mother: "why today and fog, and so big?"

  • 17: 不過,霧和霾還有本質上的區別。

    However fog and haze and difference in nature.

  • 18: 我說這是霧,姥爺又說:“不對,是霧和霾都有?!?/p>

    " I say this is fog, grandpa said: "no, is fog and haze has.

  • 19: 如果睜大眼睛仔細觀察,你就可以透過這層層霾霧看到光明。

    If you try hard, you can see light through the haze.

  • 20: 天氣預報說有強冷空氣要來吹散霧霾了。 。

    Strong cold air is in the forecast to blow away the smog.

  • 21: 在中國持續的霧霾天氣已經影響許多人最近。

    The continous hazy weather in China has been effecting many people lately.

  • 22: 這樣的天氣越來越頻繁,霧霾正無聲無息地籠罩著我們的城市。

    This weather is more and more frequent, haze is silently hung over our city.

  • 23: 我不知道霧霾什么時候會散去。

    I have no idea when the haze will disperse.

  • 24: 保護環境吧!讓這幾年的霧霾天氣逐漸減少吧!讓人們不用因此而死亡! 敵。

    To protect the environment! Let these years haze weather gradually reduce! ! ! ! Let people don"t have died!

  • 25: 紅色和橙色表示土星大氣中的深處云層,黃色和綠色表示中等深度云層,而白色和藍色表示高處云層和霧霾。

    Red and orange indicate clouds that are deep in the Saturnian atmosphere. Yellow and green indicate intermediate clouds, while white and blue mark high clouds and haze.

  • 26: 開幕儀式在一個悶熱的早晨進行,村內街區的旗幟被因污染而產生的城市霧霾所籠罩。

    The ceremony took place on a muggy morning, with the village"s blocks of flats shrouded in a pollution haze.

  • 27: 上海連日以來的霧霾天氣已經導致了一系列的連鎖反應。

    The continuous haze weather in Shanghai has caused a series of ripple effects.

  • 28: 早晨,拉開窗簾,到處灰蒙蒙的一片,看不見藍天,看不見房屋,看不見樹木,這就是霧霾天氣。

    Morning, pull open curtain, dusty everywhere, can"t see the blue sky, see house, can"t see trees, this is the haze weather.

  • 29: 事實上,霧霾不僅對我們的肺和鼻子有傷害,也是造成可怕的交通事故的原因之一。

    As a matter of fact, the smog and haze not only does harm to the lungs and noses but alsogives rise to horrible traffic accidents.

  • 30: 危險的灰色霧霾周末降臨中國東北部,學校停課,航班中斷,工廠停工,市民呼吸也受到威脅。

    A dangerous gray haze descended on Northeast China over the weekend, choking off schools, flights and industry and endangering citizens simply trying to breathe.

  • 31: 開幕儀式在一個悶熱的早晨進行,村內街區的旗幟被因污染而產生的城市霧霾所籠罩。 。

    Thee ceremony took place on a muggy morning, with the village"s blocks offlats shrouded in a pollution haze.

  • 32: 霧霾污染是一種新型的大氣污染現象,是由多種種物理、化學原因所導致的污染類型。

    Thee pollution of fog and haze, which is caused by many physical and chemical reasons, is a new kind of air pollution in China.

  • 33: 從這種意義上說廈門的白色霧霾并不對我有多大的干擾。

    In that sense the white haze of Xiamen didn"t bother me.

  • 34: 工業放出的空氣污染物加劇空氣中的同溫層霧霾,破壞臭氧層,導致全球變暖。

    The industry emits in the air pollutant aggravating air"s stratosphere fog haze, the destruction ozone layer, causes the global warming.

  • 35: 祈福醫院治未病中心主任兼營養科主任區俊文指出,“除了減少外出活動以外,可以通過選擇合適的食物減少霧霾對人體的負面影響?!?/p>

    Doctor Ou Junwen, chief doctor of nutritional department of Clifford Hospital, says that besides going outdoors less, we can reduce adverse effects of haze by choosing right foods.

  • 36: 2014年2月25日,陣陣春風吹拂下的北京一掃連日以來的霧霾,灰蒙陰沉的天空再現久違的湛藍如洗。

    On February, 25, 2014, with the spring breeze blowing in Beijing, the haze clocking Beijing was cleared away and the grey and cloudy sky turned into clear blue.

  • 37: 北京霧霾的嚴重程度讓人震驚。出門一定要戴口罩的。

    The haze in Beijing is simply shocking. You need a mask for outdoor activities.

  • 38: 摘要:近日來,北京連續出現嚴重的霧霾天氣,首都的空氣質量再次令人堪憂。

    ABSTRACT: Recently, continuous severe haze weather has been reported in Beijing, the capital"s air quality is a cause for concern again.

  • 39: 霧霾問題是人們追求利潤而造成的,人們曾經對環境所做的現在已經得到了報復。

    Thee haze problem is the result of people"s pursuit for the profit, what people did to the environment now has been paid back by the environment.

  • 40: 北京申辦2022冬季奧運會,而霧霾天氣成為申辦的劣勢。

    Beijing is bidding to host the 2022 winter Olympics, however, the haze is a disadvantage.

  • 41: 暴雨也會襲擊中國南部地區,且如黃淮、長江和淮河流域等北部地區將出現嚴重的霧霾天氣。

    Heavy rain will also hit the southernregions of China, and there will be heavy haze days in the northern regions, such as Huang-Huai, Yangtze River and Huai River areas.

  • 42: 到時,火星的當地氣溫將為華氏10度,由冰云形成的粉紅色天空中可能會有霧霾出現,是一年中這個時候火星上的典型現象。

    There may be some haze in the planet"s pink skies from ice clouds, typical for this time of year, with temperatures at about 10 degrees Fahrenheit.

  • 43: 近幾日北京持續被濃重霧霾籠罩,市場上防塵口罩和空氣凈化器的銷量劇增。

    The market for dust masks and air purifiers is booming in Beijing because the capital has been shrouded for several days in thick fog and haze.

  • 44: 這一保險計劃承保范圍不包括多云、有霧或霧霾的情況,而由于空氣污染嚴重,中國的大城市常常出現這些天氣現象。

    The insurance plan will not protect against clouds, fog or haze--all frequent occurrences in China"s big cities, thanks to high levels of air pollution.

  • 45: 新加坡的PSI空氣污染指數都在200以上,而印尼更是達到了2000。霧霾已經嚴重影響了居民的生活。

    With PSI around 200 in Singapore and over 2000 in Indonesia, haze is leading to great unhealthy living for involved residents.

  • 46: 慢慢地,王月在這座冬季總是被霧霾籠罩的城市中打造了一個童話世界。

    Gradually, she created a fairytale world in the city, which is always covered by fog and haze in the winters.

  • 47: 現在,霧霾天氣經常會出現在我們的國家。

    Nowadays, the hazy weather frequently appears in our country.

  • 48: 隨著定量遙感技術的發展,利用遙感數據監測霧霾天氣以及強度等級有著重要的意義。

    With the development of remote sensing technology, it is significant to use RS to monitor haze and pollution level.

推薦
如果覺得 漢語詞典 不錯,請分享給大家!
贵州体彩11选5查询号码